关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知
2020/10/31

  为减少疫情跨境传播,自2020年11月5日起(含11月5日),自巴西出发,搭乘航班赴华的中、外籍乘客,须凭新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体(以下简称血清IgM抗体)检测阴性证明(双阴性证明),申领带“HS”标识的绿色健康码电子版健康状况声明书HDC”码。现就具体要求通知如下:  

  一、检测要求  

  对自巴西出发,经第三国中转乘机赴华人员,须在巴西进行第一次核酸检测和血清IgM抗体检测,在中转国(赴华直飞航班起飞国)进行第二次核酸检测和血清IgM抗体检测,并分别向驻巴西和中转国(赴华直飞航班起飞国)使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或电子版健康状况声明书HDC”码。(注:HS码和HDC”码有效期自两项检测中较早采样的一项检测的采样日期起算。)  

  第一次检测在巴西进行,并于登机前48小时内完成采样、检测,获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。  

  第二次检测在中转国(赴华直飞航班起飞国)进行,并于中转登机前48小时内完成采样、检测,获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。  

  二、中国公民申领带“HS”标识的绿色健康码  

  中国公民在巴西和中转国(赴华直飞航班起飞国)获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后,应立即通过防疫健康码国际版小程序,申报个人情况并拍照上传核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明及赴华机票行程单。分别经中国驻巴西和中转国(赴华直飞航班起飞国)使领馆复核通过后,可获得带“HS”标识的绿色健康码。自中转国执飞赴华直飞航班的航空公司将凭该航班起飞地中国使领馆核发的带“HS”标识的绿色健康码验放乘客。请在健康码有效期内乘机,并在乘机时配合航空公司查验。  

  驻圣保罗总领馆认可的核酸和血清IgM抗体检测机构名单:http://saopaulo.chineseconsulate.org/chn/lsqw/lsbh/t1801489.htm  

  三、非中国籍公民申领电子版健康状况声明书HDC  

  非中国籍公民应在巴西和中转国(赴华直飞航班起飞国)获得核酸检测和血清IgM抗体检测均为阴性的证明后,在线申请健康状况声明书。电子版《健康状况声明书》以带“HDC”标识的二维码形式展示,外籍乘客登机时出示电子版或纸质打印版,供航空公司核对。具体申请方式请见我馆通知http://saopaulo.chineseconsulate.org/chn/lsqw/lsbh/t1831889.htm  

  自中转国执飞赴华直飞航班的航空公司将凭该航班起飞地中国使领馆核发的HDC”码验放乘客。请在HDC”码有效期内乘机,并在乘机时配合航空公司查验。  

  注:非中国籍公民HDC”码仅供值机或登机时查验使用,不能作为入境凭证。请需持签证赴华人员,提前妥善办理相应类别签证。  

  四、特别提醒  

  (一)请拟搭乘航班赴华人员认真阅读本通知并遵照执行。如您无法按要求获得核酸检测和血清IgM抗体检测结果均为阴性的证明,乘机前未能持有带“HS”标识的绿色健康码或HDC”码,说明您暂不符合乘机条件,需重新合理安排或调整行程。  

  (二)目前一些国家纷纷采取严格防疫措施,国际旅行规定处于不断变更中,部分中转国和航空公司对核酸检测有更严格的要求。中国驻巴西使领馆提醒拟搭乘赴华航班乘客除认真遵守本通知要求外,提前认真了解拟中转国家入境政策和乘机要求,以及中转地涉及核酸和血清IgM抗体检测的相关要求,提前做好相应准备。如中转机场不具备快速检测能力,请提前办妥赴中转国签证以便入境后做好二次检测。  

  (三)中国驻巴西使领馆提醒拟搭乘赴华航班乘客关注我驻中转国家使领馆实行凭新冠病毒核酸检测及血清IgM抗体检测双阴性证明乘机措施的有关情况、起始时间,以及我驻中转国家使领馆指定或认可的检测机构名单、指定电子邮箱等。  

  据了解,目前荷兰、法国、德国等欧盟国家尚不允许非定居中国公民入境,阿姆斯特丹、巴黎、法兰克福、里斯本、马德里等机场中转区亦暂时不具备核酸和血清IgM抗体检测条件。美国国际机场极少具备快速检测能力,美国境内检测机构较分散,且检测时长无保障。请相关人员谨慎通过上述地点转机,及时调整或取消行程  

  (四)请谨慎选择中转乘机赴华路线,避免在中转地无法入境或检测、HS码或HDC”码不符合要求等情况,造成在中转地乘机受阻、滞留等后果,增加疫情感染风险。  

  (五)中国驻巴西使领馆将综合评估巴西当地可为赴华旅客进行新冠病毒核酸检测和血清IgM抗体检测的机构的服务质量、检测能力和效率,适时公布机构名单调整情况,请密切关注。检测机构名单公布后,驻巴西使领馆建议您提前向检测机构致电确认工作时间、检测流程等事宜,务必做好个人防护,采取严格防范措施。  

  (六)驻巴西使领馆提醒拟搭乘赴华航班乘客务必如实申报个人信息,提供真实、有效的核酸检测以及血清IgM抗体检测报告。如发现故意隐瞒病情、涂改伪造核酸检测报告以及血清IgM抗体检测报告情况,将依法严肃追究有关人员法律责任。  

  (七)建议拟搭乘赴华航班乘客携带检测阴性证明原件赴机场,以备有个性化要求的航空公司或中转国核查。  

  驻圣保罗总领馆联系方式  

  0055-11-983218195(中文临时咨询电话  

  0055-11-996376467文临时咨询电话  

  0055-11-30610800(领保电话)  

  0055-11-30699877(总机)  

     

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿
地址:R.ESTADOS UNIDOS 1071, JARDIM AMERICA, SAO PAULO-SP. CEP: 01427-001 BRASIL
中华人民共和国驻圣保罗总领事馆版权所有