5月12日，四川汶州7.8级大地震发生的当天，我馆收到圣保罗州州长代表发来的慰问电。
译文如下：
尊敬的总领事先生：
我谨代表巴西圣保罗州州长若泽·塞拉，以沉重的心情对发生在中国的灾害给予深切的同情。
此时此刻，我们心系中国人民，祈愿你们有足够的勇气克服当前困难，重建家园。
敬上，
克罗蒂亚·马达拉佐
礼宾局长